Trước đây miu từng hẹn hò với rất nhiều người đàn ông, nhưng người đàn ông hiện tại lại là người mà cô thực sự thích. hôm nay cả hai cùng đi suối nước nóng nhân dịp vợ của yuta đi công việc. miu vô cùng hạnh phúc khi lần đầu tiên đi đi giã ngoại cùng người mình yêu. cả hai vui vẻ nói cười từ trên xe, khi đến khách sạn thì miu không chịu nổi nữa mà lao vào đụ ngay lập tức. vì hôm nay cũng là sinh nhật của miu nên yuta đã tặng cô một chiếc vòng chân. miu trải qua quãng thời gian vô cùng hạnh phúc bên nhân tình. đêm đó, khi đọc được tin nhắn của yuta và vợ. miu hiểu, đàn ông khi ngoại tình sẽ luôn nói ly hôn với vợ yêu nhưng họ thật sự không muốn làm vậy. đối với một người đàn ông, đó chỉ là một ngày "đi ngoài" mà thôi. nhưng với phụ nữ, họ sẽ dành cả đời để ghi nhớ ngày này. bản thân cô sẽ không thể nào quên được đêm tuyệt nhất cũng như đáng buồn nhất đến hết cuộc đời này...